Ricchi e Poveri: włoski zespół, przeboje, Eurowizja i romans, który ich rozdzielił

23

Ricchi e Poveri to legendarna włoska grupa popowa, założona w Genui w 1967 roku, która od niemal 60 lat króluje na światowych scenach muzycznych. Choć dokładny wiek poszczególnych członków na obecną datę nie jest precyzyjnie podawany, zespół ten, którego nazwa w tłumaczeniu oznacza „Bogaci i Biedni”, może pochwalić się sprzedażą ponad 20 milionów płyt, co czyni go jednym z najbardziej rozpoznawalnych zespołów eksportowych włoskiej muzyki rozrywkowej. Grupa, pierwotnie polifoniczny kwartet, przeszła wiele zmian personalnych, ale zawsze pozostawała wierna swojemu unikalnemu stylowi, a jej przeboje, takie jak „Sarà perché ti amo”, zdobyły status kultowych na całym świecie. Angela Brambati i Angelo Sotgiu to dwójka artystów, którzy od samego początku tworzą trzon zespołu, nieprzerwanie aż do dziś.

Najważniejsze fakty:

• Wiek: Zespół powstał w 1967 roku. Członkowie zespołu mają ponad 70 lat.
• Żona/Mąż: Informacje o związkach partnerskich poszczególnych członków nie są szczegółowo podawane w tekście.
• Dzieci: Franco Gatti miał syna Alessio, który zmarł w 2013 roku.
• Zawód: Włoski zespół muzyczny (pop).
• Główne osiągnięcie: Zwycięstwo na Festiwalu Muzycznym w Sanremo w 1985 roku z utworem „Se m’innamoro” oraz międzynarodowy sukces przeboju „Sarà perché ti amo”.

Podstawowe informacje o Ricchi e Poveri

Ricchi e Poveri to włoski zespół muzyczny wykonujący muzykę pop, który został założony w 1967 roku w Genui. Nazwa zespołu, oznaczająca w tłumaczeniu „Bogaci i Biedni”, towarzyszy mu przez blisko sześć dekad obecności na scenie muzycznej. Grupa, która pierwotnie powstała jako polifoniczny kwartet, wypracowała unikalny styl wokalny oparty na harmonijnym przeplataniu się czterech różnych głosów: basu, tenoru, altu i sopranu. Ten charakterystyczny styl stał się jednym z kluczowych elementów rozpoznawalności zespołu. Ricchi e Poveri osiągnęli znaczący sukces komercyjny, sprzedając w swojej wieloletniej karierze ponad 20 milionów płyt, co umacnia ich pozycję jako jednych z najbardziej rozpoznawalnych artystów eksportowych włoskiej muzyki rozrywkowej.

Geneza nazwy zespołu jest równie barwna co jego historia. Określenie „Ricchi e Poveri” zostało wymyślone przez rzymskiego autora piosenek, Franco Califano. Jego żartobliwe stwierdzenie, że członkowie grupy są „bogaci duchowo, ale biedni finansowo”, zyskało aprobatę artystów i stało się ich oficjalnym i zapadającym w pamięć znakiem rozpoznawczym. Ta nazwa idealnie oddawała ducha zespołu, który mimo finansowych wyzwań początków, posiadał bogactwo talentu i pasji do muzyki.

Skład zespołu i jego ewolucja

Zespół Ricchi e Poveri od momentu swojego powstania w 1967 roku przeszedł szereg zmian personalnych, jednak trzon grupy przez lata tworzyli Angela Brambati i Angelo Sotgiu. Angela Brambati jest filarem zespołu od samego początku jej istnienia i pozostaje aktywną wokalistką do dnia dzisiejszego (stan na styczeń 2026 r.). Angelo Sotgiu, również obecny od 1967 roku, pełni w zespole rolę wokalisty oraz instrumentalisty, grając na gitarach i saksofonach, co dodaje głębi ich muzycznym aranżacjom.

W pierwotnym składzie kwartetu, obok Angeli Brambati i Angelo Sotgiu, znaleźli się Franco Gatti oraz Marina Occhiena. Franco Gatti, znany ze swojej charakterystycznej postaci i pseudonimu „Il baffo” (Wąsacz), był basem i klawiszowcem grupy przez blisko pięć dekad, w latach 1967–2016. Po krótkim powrocie w latach 2020–2021, jego obecność w zespole dobiegła końca wraz ze śmiercią 18 października 2022 roku, w wieku 80 lat. Marina Occhiena występowała w zespole jako alt w latach 1967–1981. Po opuszczeniu grupy, podjęła się kariery solowej, powracając do składu jedynie na krótki okres jubileuszowy w latach 2020–2021, co pozwoliło fanom na ponowne usłyszenie oryginalnego kwartetu w pełnym składzie.

Historia zmian w składzie zespołu Ricchi e Poveri jest ściśle związana z życiem prywatnym jego członków. W 2016 roku Franco Gatti podjął trudną decyzję o odejściu z zespołu w wieku 74 lat. Decyzja ta była wynikiem osobistej tragedii – **śmierci jego 23-letniego syna Alessio w 2013 roku**. Ta bolesna strata głęboko wpłynęła na artystę, skłaniając go do wycofania się z aktywnej działalności scenicznej. Zespół opuściła również Marina Occhiena w 1981 roku, co było znaczącym momentem w historii grupy.

Kariera muzyczna i kluczowe momenty

Droga do ogólnoświatowej sławy zespołu Ricchi e Poveri rozpoczęła się oficjalnie w 1968 roku, kiedy to grupa zadebiutowała publicznie podczas festiwalu Cantagiro, prezentując utwór „L’ultimo amore”. To wydarzenie zapoczątkowało ich karierę, która wkrótce miała zdobyć uznanie we Włoszech i poza granicami kraju. Kolejnym ważnym etapem w rozwoju zespołu był rok 1971, kiedy to grupa wystąpiła na prestiżowym Festiwalu w Sanremo z piosenką „Che sarà”, skomponowaną przez Jimmy’ego Fontanę i Franco Migliacciego. Ten występ umocnił ich pozycję na włoskiej scenie muzycznej.

Rok 1978 przyniósł zespołowi kolejne ważne wyróżnienie – Ricchi e Poveri reprezentowali Włochy w Konkursie Piosenki Eurowizji, prezentując utwór „Questo amore”. Choć nie odnieśli tam zwycięstwa, udział w tak prestiżowym międzynarodowym wydarzeniu stanowił ważny rozdział w ich karierze. Prawdziwym przełomem i jednym z największych sukcesów grupy okazało się zwycięstwo na Festiwalu Muzycznym w Sanremo w 1985 roku. Utwór „Se m’innamoro” zapewnił im triumf i ugruntował ich pozycję jako jednych z czołowych artystów włoskiej sceny muzycznej. **Ich powrót do rywalizacji w Sanremo w 2024 roku z piosenką „Ma non tutta la vita” dowiódł ich niesłabnącej energii i zdolności do adaptacji na przestrzeni blisko 60 lat od debiutu.**

Szczególnym momentem w historii zespołu było zjednoczenie oryginalnego składu w 2020 roku. Angela Brambati, Angelo Sotgiu, Franco Gatti i Marina Occhiena połączyli siły, aby wspólnie świętować 50. rocznicę ich debiutu na scenie w Sanremo. Ten jubileuszowy powrót był symbolicznym przypomnieniem o początkach grupy i jej długiej drodze artystycznej, a także okazją do ponownego zaprezentowania się fanom w klasycznym, czteroosobowym składzie.

Kluczowe wydarzenia w karierze Ricchi e Poveri

• 1967: Założenie zespołu w Genui.
• 1968: Publiczny debiut na Cantagiro z utworem „L’ultimo amore”.
• 1971: Udział w Festiwalu w Sanremo z piosenką „Che sarà”.
• 1978: Reprezentowanie Włoch na Konkursie Piosenki Eurowizji z utworem „Questo amore”.
• 1981: Wydanie przeboju „Sarà perché ti amo”.
• 1985: Zwycięstwo na Festiwalu Muzycznym w Sanremo z utworem „Se m’innamoro”.
• 2013: Koncert „Discoteka 80’s” w Moskwie.
• 2020: Historyczne zjednoczenie oryginalnego składu z okazji 50. rocznicy debiutu w Sanremo.
• 2023: Trasa koncertowa po Australii.
• 2024: Udział w Festiwalu w Sanremo z piosenką „Ma non tutta la vita”.

Międzynarodowe sukcesy i rozpoznawalność

Wielki hit zespołu, „Sarà perché ti amo” z 1981 roku, okazał się fenomenem kulturowym, szczególnie w krajach hiszpańskojęzycznych, gdzie zdobył popularność pod tytułem „Será porque te amo”. **Piosenka ta podbiła szczyty list przebojów w Meksyku, na Karaibach oraz w Ameryce Środkowej i Południowej, stając się jednym z najbardziej rozpoznawalnych włoskich utworów na tych rynkach.** Kultowy status „Sarà perché ti amo” potwierdza fakt, że doczekała się ona licznych coverów w różnorodnych gatunkach muzycznych, od tropical, przez dance, aż po meksykański folk Grupera, co świadczy o jej ponadczasowości i uniwersalnym przekazie.

Ricchi e Poveri aktywnie koncertowali na całym świecie, docierając do szerokiej publiczności. W 2013 roku grupa wystąpiła w Moskwie podczas koncertu „Discoteka 80’s”, prezentując zestaw swoich największych przebojów przed liczną rosyjską publicznością. W 2023 roku zespół odbył trasę koncertową po Australii, gdzie spotkał się z ciepłym przyjęciem Polonii i fanów włoskiej muzyki w Sydney, Melbourne oraz Adelaide. Te międzynarodowe występy potwierdzają globalny zasięg i niezmienną popularność grupy.

Muzyka w kulturze masowej

Przebój „Sarà perché ti amo” zyskał również trwałe miejsce w annałach popkultury kinowej. Utwór ten stał się integralną częścią ścieżek dźwiękowych wielu filmów, dodając im charakterystycznego, włoskiego klimatu. **Pojawił się między innymi w francuskim filmie „L’Effrontée” z 1985 roku, amerykańskim „Spike of Bensonhurst” z 1988 roku, horrorze „High Tension” z 2003 roku oraz brytyjskim „Unmade Beds” z 2009 roku.** Wykorzystanie tej piosenki w różnorodnych produkcjach filmowych świadczy o jej uniwersalności i zdolności do wzbogacania różnych gatunków filmowych.

Dyskografia i wydawnictwa

Zespół Ricchi e Poveri może poszczycić się niezwykle bogatym dorobkiem studyjnym, obejmującym liczne albumy, które na przestrzeni lat zdobyły uznanie zarówno krytyków, jak i słuchaczy. Ich dyskografia rozpoczyna się od debiutanckiego albumu „Ricchi e Poveri” wydanego w 1970 roku. Wśród kolejnych ważnych wydawnictw znajdują się kultowe albumy takie jak „Mamma Maria” z 1982 roku oraz „Voulez-vous danser” z 1983 roku, które zawierały jedne z ich największych hitów. Najnowszym projektem zespołu jest album „ReuniON”, wydany w 2021 roku, który stanowi świadectwo ich nieustającej aktywności artystycznej.

Grupa podejmowała również próby podbicia rynków zachodnich, wydając single w języku angielskim. Do tych prób należą utwory takie jak „Wonderland” z 1976 roku oraz anglojęzyczna wersja „Make It with Me” z 1981 roku. Choć te zagraniczne wydawnictwa nie osiągnęły tak spektakularnego sukcesu jak ich włoskie przeboje, stanowią one ciekawy element historii zespołu i świadczą o jego ambicjach globalnych.

Wybrane albumy studyjne Ricchi e Poveri

• Ricchi e Poveri (1970)
• Mamma Maria (1982)
• Voulez-vous danser (1983)
• ReuniON (2021)

Single w języku angielskim

• Wonderland (1976)
• Make It with Me (1981)

Ricchi e Poveri to zespół, którego blisko 60-letnia kariera jest dowodem na ponadczasowość ich muzyki i talentu. Ich zdolność do adaptacji i tworzenia przebojów, które rezonują z publicznością na całym świecie, czyni ich ikonami włoskiej sceny muzycznej, a ich przeboje, takie jak „Sarà perché ti amo”, na stałe wpisały się w kanon muzyki rozrywkowej.

Często Zadawane Pytania (FAQ)

Źródła:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ricchi_e_Poveri